浪草灯 35

https://vimeo.com/246225665 吹着海风长大的轮伞草，从前在部落姨娜手中编成传统草席，今天在部落姐姐手中编成一盏盏有如浪一般的灯。 生命力旺盛的轮伞草生长于清澈的水梯田，是海岸阿美的传统编织材料。夏天躺起来凉凉的轮伞草席是部落家家户户的生活必需品，草席的编织也是部落妇女日常技艺。 在Kamaro'an与工艺家舒米·如妮的合作中，我们将传统的轮伞草编织工艺结合在简约的金属框架里，让轮伞草编起来比传统草席再快一些，带动轮伞草产品有系统地开始在部落小量生产。 **《商品规格》** 尺寸：w35 X d35 X h38 (cm) 材质：轮伞草、粉体烤漆金属 配件：黄铜灯座（E27）、钨丝灯泡（40W）、编织电线（2.5m） 以下零件需自行购买： 轨道灯头：可在水电行购买，自行安装至轨道上。 吸顶盘：可在网络商店购买，请水电师傅安装在天花板。 Traditionally the umbrella sedge grows together with rice and limnophila with mutualism in coastal indigenous’ cultivated field. The three crops fulfill the daily needs for living, eating and wine making in the old days. The sedge is one of the strongest natural fibers in the indigenous woven culture, the mats weaved by sedge are breathable and durable, the natural wax coating makes it resistant to water drips. Improved by authoritative craftsman Sumi Dongi, the sedge stems are collected, carefully picked and chipped. The thin stems curls into narrow tubes after months of summer sundried, which makes it straight and structured. https://static1.squarespace.com/static/55e48565e4b031b2b639ec6a/5a290acfc830251eef33ba3b/5a290acf9140b775cde1ef44/1512639241223/DSCN0853-2.jpg https://static1.squarespace.com/static/55e48565e4b031b2b639ec6a/5a290e34652deabe5e30a005/5a290e6ce4966ba5367315d9/1512640176406/Negative0-17-15A%281%29-2.jpg https://static1.squarespace.com/static/55e48565e4b031b2b639ec6a/5a290e34652deabe5e30a005/5a290e360d9297f06610bc73/1512640144931/IMG_4249-2.jpg https://static1.squarespace.com/static/55e48565e4b031b2b639ec6a/5a290e34652deabe5e30a005/5a290e8f8165f56fcb03deff/1512640225986/P1130585-2.jpg https://static1.squarespace.com/static/55e48565e4b031b2b639ec6a/5a291418f9619ace6d7828a2/5a291419c830251eef348b0d/1512641680610/DSCN1111-2.jpg https://static1.squarespace.com/static/55e48565e4b031b2b639ec6a/5a291418f9619ace6d7828a2/5a298a8d0d92972420c9e7bf/1512671934233/DSCN1318.jpg https://static1.squarespace.com/static/55e48565e4b031b2b639ec6a/5a291418f9619ace6d7828a2/5a29141924a6942a95bdffc8/1512642079271/DSCN1661-3.jpg https://static1.squarespace.com/static/55e48565e4b031b2b639ec6a/5a291418f9619ace6d7828a2/5a2914b7ec212d1d0872e86c/1512642079957/DSCN1690-2.jpg 编一盏浪草灯其实并不难，难的是能不能把心静下来。 舒米阿姨总是在树荫下，面向轮伞草田还有远方的海浪，静静地编完手中的灯；Arik常常编着灯，哼着在白天学校教的母语儿歌，聊着最近的菜长得如何，手上的编织动作却又仔细而精准得不可思议；Lisin有心事的时候就会来工作室一起编灯，她的灯编得不多，但是每一个她在部落、在海边、在田里的心事，都被细细密密地编进每一盏灯里面⋯ Riyar是海洋的意思，藏着许多部落的生活故事。 https://cdn.store-assets.com/s/165380/f/381087.jpg https://cdn.store-assets.com/s/165380/f/381092.jpg https://cdn.store-assets.com/s/165380/f/381098.jpg **Kamaro'an ** Kamaro'an在阿美族语里的意思是“住下来吧”，一方面是代表产品都是港口部落年轻人手工制作的，我们希望多增加一些在地的工作机会，期许部落的年轻人返乡住下来吧；另一层意思则是代表，Kamaro'an做的是生活居家的产品与配件，用生活的角度带大家认识更多部落的工艺与文化。 工艺不只是技法和实体的产品，从取材，制作，到使用，工艺是生活的方式，也是生活的轮廓。夏天晚上睡的轮伞草席，家门口大家聊天坐的漂流木椅，它自然而然到你不会意识到，仿佛存在得理所当然，就像当人们对部落有机而厚实的漂流木椅连声赞叹时，部落的女孩会直觉地说“这就部落的椅子啊”。 也因此Kamaro'an不太创造新的设计故事或造型意涵，只需要顺着部落生长出来的工艺和创作，用更生活化的视角延伸成产品，慢慢做出更多日常起居里的好物。